فصلنامه علمی مطالعات راهبردی فرهنگ

فصلنامه علمی مطالعات راهبردی فرهنگ

تاملی بر سیاستگذاری رسانه ای جمهوری اسلامی ایران در مواجهه با جنگ نرم آمریکا در عراق؛ اهداف و راهبردها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
سیدعلی الفتی 1
علی ربیعی 2
عبدالرحیم رحیمی 3
ماشااله ولیخانی دهاقانی 3
1 دانشجوی دکتری مدیریت رسانه، دانشکده بازار و کسب و کار ، واحد تهران جنوب، دانشگاه ازاد اسلامی تهران، ایران
2 استاد گروه علوم اجتماعی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
3 استادیار دانشکده بازار و کسب و کار، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
10.22083/scsj.2025.501449.1254
چکیده
چکیده
در عصر ارتباطات و ظهور جامعه پلتفرمی، جنگ نرم به عنوان یک استراتژی مؤثر از سوی قدرت های بزرگ در راستای مدیریت افکارعمومی تغییر در ترجیحات تصمیم گیران جوامع هدف، از اهمیت محوری برخوردار گردیده است. در این میان ایالات متحده آمریکا از جنگ نرم به عنوان ابزاری برای تولید و بازتولید اهداف و منافع ملی خود در عراق و منطقه غرب آسیا بهره می برد. با توجه به تحولات پیچیده سیاسی و اجتماعی عراق پساصدام، این پژوهش به بررسی سیاستگذاری رسانه ای جمهوری اسلامی ایران در برابر جریان جنگ نرم ایالات متحده آمریکا در عراق متمرکز است. روش‌ تحقیق پیش رو، تبیین کیفی و مبتنی بر استراتژی روش کیفی گروه کانونی است. این مهم که؛ اهداف و راهبردهای رسانه ای ایران در مواجهه با جنگ نرم ایالات متحده آمریکا در عراق چگونه قوام می یابد؟ سوال و هدف اساسی این پژوهش است. یافته های این پژوهش موید این نکته است که تاسیس و ایجاد یک مرکز تخصصی افکارکاوی در عراق از استلزامات اساسی و ایجابی مهم به منظور اثربخشی و کارآمدی هرچه بهتر هر راهبرد رسانه ای در عراق است چرا که بواسطه تنوع، پیچیدگی و گستردگی قومی و مذهبی در کنار ظهور شکاف های اجتماعی نوپدید در کشور عراق، هر سیاستی بایستی به فراخور و شرایط ویژه هر منطقه از عراق طراحی گردد.
کلیدواژه‌ها
سیاستگذاری رسانه ای
ایران
آمریکا
عراق
جنگ نرم

عنوان مقاله English

A reflection on the media policy of the Islamic Republic of Iran in the face of America's soft war in Iraq; goals and strategies

نویسندگان English

seyed ali olfati 1
Ali Rabiei 2
AbdolRahim Rahimi 3
Mashallah valikhani dehaghani 3
1 Ph.D. Candidate in Media Management, Faculty of Market and Business, South Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Professors, Department of Social Sciences, Faculty of Social Sciences, Payame Noor University, Tehran, Iran
3 . Assistant Professor, Faculty of Market and Business, South Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده English

Problem Statement:
Entering the 21st century, the concept of warfare has undergone functional and substantive transformation, with the notion of "soft war" becoming one of the most critical tools employed by major powers to influence the domestic and foreign policies of other nations. The United States, as one of the foremost actors in international affairs, has utilized various instruments of soft warfare to advance its foreign policy objectives. In West Asia, particularly in the aftermath of the 2003 Iraq War, the application of soft war has become a central strategy for Washington to weaken regional rivals and manage the region’s socio-political developments. Iraq, as a pivotal country in the region and an important neighbor of the Islamic Republic of Iran, has emerged as a primary battleground for this form of confrontation. The widespread presence of Western media outlets, social media platforms, and U.S. public diplomacy activities in Iraq aim to shift public opinion and influence Iran’s behavior in the country.
In response, the Islamic Republic of Iran is acutely aware of the importance of soft war and its profound impact on Iraq’s political and social developments. Iran’s influence in Iraq has been reinforced over the years not only for political and security reasons but also due to deep-rooted cultural and historical ties and religious commonalities between the two nations. Within this context, the present study is grounded in the question: How are the objectives and strategies of Iran’s media policy shaped in confronting the U.S. soft war in Iraq?
Research Objectives:
This study aims to examine the media policy of the Islamic Republic of Iran in response to the U.S. soft war in Iraq. It seeks to answer the main research question: How are the objectives and strategies of Iran's media engagement in this confrontation formulated?
Methodology:
This research employs a qualitative methodology using the focus group method. Fifteen experts in the fields of media, security, and policy-making participated in the study. The data collected was analyzed using thematic analysis techniques.
Key Findings:
The findings indicate that the United States, through the use of media and cultural tools, seeks to culturally transform Iraq, deepen ethnic and sectarian divides, and undermine Iran’s influence. In response, Iran’s media policy should be based on concepts such as image management and branding, strengthening Iraqi national and religious identity, legitimizing Iran’s role, supporting aligned movements, and countering U.S. security threats. Strategic priorities also include promoting the Islamic lifestyle, producing engaging media content, and collaborating with Iraqi media elites.
Conclusion:
To enhance the effectiveness of Iran’s media policy in Iraq, it is essential to establish a specialized center for public opinion research and monitoring in key Iraqi provinces. Iran’s media policy must utilize modern communication technologies to produce localized, entertaining content aligned with Iraqi public tastes, and formulate a comprehensive and intelligent plan to confront the U.S. media war—both defensively and offensively.



کلیدواژه‌ها English

Media policymaking
Iran
America
Iraq
soft war
منابع و مأخذ
امیدی، علی (1398). تأثیر قدرت نرم ایالات‌متحده آمریکا بر افزایش نفوذ این کشور در عراق، یافته‌ها: استراتژی‌های قدرت نرم آمریکا پس از 2003.
بشیر، حسن و محمد رحمانی (1397). بازنمایی رسانه‌ای و تصویرسازی: مبانی نظری و مفاهیم. فصلنامه مطالعات رسانه‌ای، 13(2)، 35-50.
بشیریه، حسین (1385). جامعه‌شناسی سیاسی، تهران: نشر نی.
تقی‌پور، تیرداد (1400). پیامدهای سیاسی امنیتی حضور آمریکا در عراق، یافته‌ها: تحلیل اثرات حضور آمریکا در سیاست داخلی و خارجی عراق.
حسینی، مرتضی و همکاران (1401). تهدیدات امنیتی آمریکا در عراق و راهکارهای مقابله جمهوری اسلامی ایران، فصلنامه مطالعات امنیتی، 28(3)، 75-95.
حیدری، نصرت‌الله (1401). تأثیر حضور نیروهای آمریکایی در عراق جدید بر امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران، یافته‌ها: نقش قدرت سخت و نرم آمریکا در تهدید امنیت ملی ایران.
خوشایند، حمید (1400). استراتژی آمریکا برای تقویت نفوذ نرم خود در عراق، یافته‌ها: اقدامات آمریکا در گسترش نفوذ فرهنگی و نرم در عراق.
زحلی، رضا و رضا موسی‌زاده (1399). رویه ایالات‌متحده آمریکا در جنگ نرم علیه ایران با رویکرد حقوق بشر، یافته‌ها: استراتژی‌های آمریکا برای جنگ نرم.
عباسی، علی (1398). تحلیل سیاست‌های رسانه‌ای ایران در عراق پس از سقوط صدام، فصلنامه سیاست خارجی، 31(4)120-140.
غفاری قدیر، جلال، مرادجانی، معصومه و جمال‌الدین حسینی (1397). سیاست‌های مطلوب رسانه‌ای با رویکرد دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، یافته‌ها: تحلیل سیاست‌های شبکه هیسپان تی‌وی.
مهدی‌زاده، حسن (1387). نقش رسانه‌ها در شکل‌دهی به افکار عمومی، فصلنامه پژوهش‌های ارتباطی، 5(1)، 15-30.
نیک‌روش، ملیحه (1401). منابع قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران در عراق جدید، یافته‌ها: بررسی تأثیر جغرافیایی، اشتراکات قومی، زبانی و فرهنگی میان ایران و عراق در افزایش قدرت نرم جمهوری اسلامی.
هادیان، ناصر و رضا‌امیر سعیدی (1392). از دیپلماسی عمومی سنتی تا دیپلماسی عمومی نوین: رویکردی هابرماسی، فصلنامه راهبرد، 22(68)، 23-61، بازیابی از پرتال جامع علوم انسانی.
 
Abbasi, A. (2019). Analyzing Iran’s media policies in Iraq after the fall of Saddam. Foreign Policy Quarterly, 31(4), 120–140. [in Persian]
Al-Rawi, A. (2020). Media Practice in Iraq. Palgrave Macmillan.
Al Jazeera English. (2017). Iran’s Regional Media Role in Soft War Policies. Findings: Examination of Iran's soft war strategies.
Bashir, H., & Rahmani, M. (2018). Media representation and imaging: Theoretical foundations and concepts. Media Studies Quarterly, 13(2), 35–50. [in Persian]
Bashirieh, H. (2006). Political sociology. Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
Blout, E. L. (2017). Soft War: Myth, Nationalism, and Media in Iran. Findings: Critique of Iran's portrayal of external conspiracies.
Brooking, E. T., & Kianpour, S. (2020). Iran’s Media Influence Efforts. Findings: Analysis of Iran's digital media operations in foreign policy.
Cull, N. J. (2009). Public Diplomacy: Lessons from the Past. Figueroa Press.
Ehteshami, A. (2021). Dynamics of Change in the Persian Gulf: Political Economy, War and Revolution. Routledge.
Flew, T. (2016). Entertainment media, cultural power, and post-globalization: The case of China’s international media expansion and the discourse of soft power.‌Global Media and China, 1, 278 – 294.
Ghaffari Ghadir, J., Moradjani, M., & Hosseini, J. (2018). Appropriate media policies with a cultural diplomacy approach in the Islamic Republic of Iran. Yafteha: Analysis of HispanTV’s Policies. [in Persian]
Gass, R. H., & Seiter, J. S. (2009). Persuasion: Social influence and compliance gaining (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon.
Gause, F. G. (2019). Beyond Sectarianism: The New Middle East Cold War. Brookings Institution
Gass, R. H., & Seiter, J. S. (2009). Persuasion: Social influence and compliance gaining (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon.
Hadian, N., & Saeidi, R. A. (2013). From traditional public diplomacy to modern public diplomacy: A Habermasian approach. Rahbord Quarterly, 22(68), 23–61. Retrieved from the Comprehensive Portal of Humanities. [in Persian]
Hammond, P. (2018). Framing Post-Cold War Conflicts: The Media and International Intervention. Manchester University Press.
Heidari, N. (2022). The impact of U.S. forces’ presence in post-2003 Iraq on the national security of the Islamic Republic of Iran. Yafteha: The Role of American Hard and Soft Power in Threatening Iran’s National Security. [in Persian]
Hosseini, M., et al. (2022). U.S. security threats in Iraq and the countermeasures of the Islamic Republic of Iran. Security Studies Quarterly, 28(3), 75–95. [in Persian]
Jones, T. (2014). Toxic War and the Politics of Uncertainty in Iraq.‌International Journal of Middle East Studies, 46, 797 - 799.
Joseph, M., & Kurth, M. (2020). Soft War: The Ethics of Unarmed Conflict. Cambridge University Press.
Kahl, C. J. (2018). Aftershocks: The Politics of Trauma in the Wake of War. Oxford University Press.
Kraidy, M. M. (2010). Reality Television and Arab Politics: Contention in Public Life. Cambridge University Press.
Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2014). Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research (5th ed.). SAGE Publications.
Khoshayand, H. (2021). The U.S. strategy to strengthen its soft influence in Iraq. Yafteha: U.S. Measures in Expanding Cultural and Soft Power in Iraq. [In Persian]
Lychkovska, O. (2017). Digital Media Narratives at the Era of Postmodernity: Theatricalization of Politics and Hybrid War.‌, 1, 43-50.‌
Manslow, B. (2018). Losing Soft Power in Hard Places: Humanitarianism after the US Invasion of Iraq. Findings: Analysis of the aftermath of US intervention in Iraq.
Mahdizadeh, H. (2008). The role of the media in shaping public opinion. Communication Research Quarterly, 5(1), 15–30. [in Persian]
Morgan, D. L. (1996). Focus Groups. Annual Review of Sociology, 22, 129–152.
 
Nowell, L. S., Norris, J. M., White, D. E., & Moules, N. J. (2017). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. International Journal of Qualitative Methods, 16(1), 1-13.
Nikravesh, M. (2022). The sources of the Islamic Republic of Iran’s soft power in post-2003 Iraq. Yafteha: Examining the Geographical Influence and Ethnic, Linguistic, and Cultural Commonalities Between Iran and Iraq in Enhancing Iran’s Soft Power. [in Persian]
Nye, J. S. Jr. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs.
Omidi, A. (2019). The impact of the United States’ soft power on increasing its influence in Iraq. Yafteha: U.S. Soft Power Strategies After 2003. [in Persian]
Ors, M., & Krosvik, A. (2016). New Challenges in Media Policy Making. Findings: Analysis of globalization's impact on media policies.
Pamment, J. (2013). New Public Diplomacy in the 21st Century: A Comparative Study of Policy and Practice. Routledge.
Pourrashidi, H., Alipour, J., Samadi, M., & Soleimani, N. (2021). Iran’s Media Policy: Focusing on Regulations and Laws. Journal of Media Policy, Vol. XX.
Simbar, R. (2022). Iran and post-Daesh Iraq: Challenges ahead. Findings: Strategic management of Iran's power resources in Iraq.
Simons, G. (2021). Hard and Soft Power Approaches to Armed Conflicts: The United States in Iraq and Russia in Syria.‌Russia in Global Affairs
Stewart, D. W., & Shamdasani, P. N. (2015). Focus Groups: Theory and Practice (3rd ed.). SAGE Publications.
Szondi, G. (2009). Central and Eastern European public diplomacy: A transitional perspective on national reputation management. In P. Taylor & N. Snow (Eds.), The Routledge handbook of public diplomacy (pp. 299-308). New York: Routledge.
Talebinan, S. (2020). Features of Iran’s Broadcasting Policy: Thematic Policy Analysis. Findings: Characteristics of Iran's state broadcasting regulations.
Taqhipour, T. (2021). The political-security consequences of U.S. presence in Iraq. Yafteha: Analysis of the Effects of U.S. Presence on Iraq’s Domestic and Foreign Policy. [in Persian]
Zohali, R., & Mousazadeh, R. (2020). The approach of the United States in soft war against Iran with a human rights perspective. Yafteha: U.S. Strategies for Soft War. [in Persian]