فصلنامه علمی مطالعات راهبردی فرهنگ

فصلنامه علمی مطالعات راهبردی فرهنگ

سنجش چالش‌ها و سازوکارهای ارتقای بخش صنایع فرهنگی ایران بر اساس سند تحول دولت مردمی (رویکردتصمیم‌گیری چند معیاره)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
محمد غفاری فرد 1
گلبخت رحیمی 2
1 دانشیار گروه علوم اقتصادی، دانشکده اقتصاد و مدیریت، دانشگاه بین‌المللی اهل‌بیت (ع)، تهران، ایران. (نویسنده مسئول)
2 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم اقتصادی، دانشکده اقتصاد و مدیریت، دانشگاه بین‌المللی اهل‌بیت (ع)، تهران، ایران.
10.22083/scsj.2024.469857.1194
چکیده
صنایع فرهنگی ازجمله صنایعی است که کارکرد اصلی آن ایجاد تولید و تجاری ساختن مفاهیم فرهنگی در بخش انواع کالا و خدمات است. صنایع فرهنگی به فعالیت‌ها و کالاهایی که ارزش اولیه اقتصادی آن‌ها از ارزش فرهنگی جدا شده باشد و سهم قابل‌توجهی را در افزایش و رشد اقتصادی ایفا کند اطلاق می‌شود بنابراین صنعت فرهنگ یک ساختار تجاری است که از طریق تولید و توزیع نمادها و متون فرهنگی برای کسب سود تعریف می‌شود. هدف از این تحقیق بررسی سنجش چالش‌ها و سازوکارهای ارتقای بخش صنایع فرهنگی بر اساس سند تحول دولت مردمی می‌باشد، تحقیق ازنظر هدف کاربردی و ازنظر موضوع جزء تحقیقات توصیفی و ازنظر روش انجام به‌صورت میدانی از نوع پرسشنامه‌ای می‌باشد که در مرحله اول به‌صورت کتابخانه‌ای چالش‌های مرتبط با صنایع فرهنگی با استفاده از سند تحول دولت مردمی شناسایی گردیده و سپس در قالب پرسشنامه با روش تحلیل سلسله مراتبی چالش‌ها ازنظر خبرگان با استفاده از نرم‌افزار اکسپرت چویز رتبه‌بندی شده‌اند. نتایج نشان می‌دهد بر اساس چالش‌های اصلی ضعف کمی و کیفی فیلم‌های سینمایی ملی با داشتن ضریب (0.166) در رتبه اول است و چالش بلاتکلیفی موسیقی با داشتن ضریب (0.062) در رتبه آخر قرار دارد و به همین ترتیب عامل‌های فرعی ایجاد چالش‌ها ضعف زیرساخت‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری تولید محصولات حرفه‌ای با داشتن ضریب (0.128) در رتبه اول و نبود راهبر مشخص در حوزه موسیقی با داشتن ضریب (0.047) در رتبه آخر قرار گرفته است. با در نظر داشت رتبه‌بندی چالش‌ها و شناسایی مهم‌ترین معضلات در بخش صنایع فرهنگی برای رفع این معضلات، اصلاح نمودن و مدیریت کردن نظام‌های حمایتی و تخصیص منابع در رابطه با صنایع فرهنگی، همچنان ایجاد یک سامانه جامع و کلی اطلاعاتی صنایع فرهنگی، حمایت از سرمایه‌گذاری در بخش صنایع فرهنگی به‌ویژه حمایت نمودن از تولیدکنندگان داخلی در این زمینه می‌بایست در دستور کار سیاست‌گذاران فرهنگی قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها
فرهنگ
صنایع فرهنگی
چالش
سند تحول دولت مردمی
سلسله‌مراتبی

عنوان مقاله English

Assessment of the challenges and mechanisms for the promotion of Iran's cultural industries sector based on the People's Government Transformation Document( Multiple Criteria Decision Making approach)

نویسندگان English

Mohammad ghaffary fard 1
gholbakht rahimi 2
1 Associate Professor, Department of Economic Sciences, Faculty of Economics and Management .Ahl al-Bayt International University (AS), Tehran, Iran. (Corresponding author) Email: mghaffaryfard@abu.ac.ir
2 Master’s student in Economics, Faculty of Economics and Management, Ahlul Bayt International University, Tehran, Iran. gullbakhtrahimi@gmail.com
چکیده English

Cultural industries are among the industries whose main function is to create and commercialize cultural concepts in the field of various goods and services. Cultural industries refer to activities and goods whose primary economic value is separated from cultural value and play a significant role in economic growth and development. Therefore, the cultural industry is a commercial structure that is defined through the production and distribution of cultural symbols and texts for profit. Cultural industries play a very important role in enriching the material and spiritual lives of people, which is of great importance as a cultural and spiritual food for humans and is pursued with high sensitivity by government officials in different societies. Therefore, in this research, one of the goals of this research is to examine the challenges and mechanisms for promoting the cultural industries sector based on the People’s Government Development Document, which was analyzed using the Analytic Hierarchy Process method and the challenges were compared and finally ranked and weighted by Expert Choice software. The present study seeks to answer the question of which of the challenges of cultural industries, based on the People’s Government Transformation Document, is of high importance from the experts’ perspective and is considered the most important challenge, so that solutions can be provided to reduce those challenges. The research is applied in terms of purpose and descriptive in terms of subject matter, and in terms of field research, it is a questionnaire-type study. In the first stage, challenges related to cultural industries were identified in a library manner using the People’s Government Transformation Document, and then, in the form of a questionnaire, the challenges were ranked by ten experts using the Analytic Hierarchy Process (AHP) method using Expert Choice software. The most important challenges of cultural industries are 8 main challenges and 11 sub-factors from the perspective of the unsuitable business environment of cultural industries, the lack of national and global brands, and the inapplicability of handicrafts with lifestyle changes, the quantitative and qualitative weakness of national films, the uncertainty of music, and the disorder of the clothing market, and the weakness of the competitiveness of the animation and digital games industry, and the disorder of the book production, distribution, and promotion system, and the inefficiency of the Iranian healthy toys and stationery market. Today, cultural industries have been able to cause economic growth and development in many countries in the world. Cultural industries are considered to be activities and functions whose primary economic value is separated from cultural value, which have a significant contribution to economic growth and growth. Each cultural industry has its own impact on the economy, considering its function and nature. From the experts’ perspective, the quantitative and qualitative weakness of national cinema films is ranked first with a coefficient of (0.166), the inappropriate business environment of cultural industries is ranked second with a coefficient of (0.163), the weak competitiveness of the animation and digital games industry is ranked third with a coefficient of (0.145), the disorder of the book production, distribution and promotion system is ranked fourth with a coefficient of (0.125), the inefficiency of the clothing industry market is ranked fifth with a coefficient of (0.123), the lack of national and global brands of handicrafts and its lack of application is ranked sixth with a coefficient of (0.120), the inefficiency of the Iranian healthy toys and stationery market is ranked seventh with a coefficient of (0.095), and the uncertainty of music is ranked last with a coefficient of (0.062). Accordingly, the sub-factors under each challenge have also been ranked by obtaining the answers of experts and analyzing the Expert Choice software, which among Of the eleven factors, the weakness of hardware and software infrastructure for the production of professional products is ranked first with a coefficient of (0.128), and the lack of a clear strategy in the field of music is ranked last with a coefficient of (0.047). Considering the ranking of challenges and identifying the most important problems in the cultural industries sector to resolve these problems, supporting the non-governmental sector to create large cinemas and expand regional film markets, supporting investment in cinema markets to develop this sector, reforming and managing support systems and allocating resources in relation to cultural industries, and creating a comprehensive and comprehensive information system for cultural industries should be on the agenda of the country’s cultural and economic policymakers.

کلیدواژه‌ها English

culture
cultural industries
challenge
people'
s government transformation document
hierarchy
آبادی، محمد خسرو؛ رئیسی، دکتر غلامعلی. (1397)، تأثیر صنعت توریسم بر توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی کشور ایران: 1-24.
آدرنو، تئودور، ماکس هورکهایمر. (1380)، صنعت فرهنگ‌سازی: روشنگری به‌مثابه فریب توده‌ای. ارغنون. شماره 18: 32 - 83.                                      https://ensani.ir/file/download/article/20101113150540-
موسوی ،سید مجتبی و تهرانی، مهدیه. بررسی علل بخت و اقبال در پردرآمدترین فیلم تاریخ سینمای ایران.‌11(9)‌، 89-112.                                                                            https://ensani.ir/fa/article/318582
جنکینز، ریچارد. (1381). هویت اجتماعی، ترجمۀ تورج یاراحمدی، تهران: شیرازه.
حجتی، نگین؛ ذبیحی، حسین؛ زرآبادی، سعیده؛ سادات، زهرا. (1402)، بازنمایی نقش صنایع فرهنگی در توسعه شهرهای ایران.( 2)، 6-19.                             https://www.magiran.com/p2625665
حکمت پور، مریم؛ امیری، سید رضا صالحی؛ مازار، عباس عرب؛ قیومی، عباس علی؛ رضایی، علی‌اکبر. (1399)، طراحی الگوی به‌کارگیری ظرفیت صنایع فرهنگی در اقتصاد مقاومتی، معرفت اقتصاد اسلامی، 12(1) 23، 151-172.                              https://civilica.com/doc/1556404
دستجری، پروانه قاسمیان؛ شاپور، کورش. (1401). جایگاه پوشاک سنتی در توسعه گردشگری فرهنگ در ایران. مجله گردشگری فرهنگ، 3(8)، 45-54.                      https://doi.org/10.22034/toc.2022.324992.1070
روح الا مینی، محمود ( 1400)، زمینۀ فرهنگ شناسی. تهران: عطار.
روحانی، سید علی؛ غفاری، پویان.(1396). فرهنگ‌عامه تأثیر آن در شکل‌گیری گونه کلاه‌مخملی دسینمای ایران.
 8( 38)، 156-176.                          ‌https://doi.org/10.22083/jccs.2017.89433.2180 
رهنمایی، سهیلا. (1393). لباس محلی نمادی از فرهنگ و هویت ملی (مطالعه موردی: استان گیلان). همایش گردشگری، درآمد و فرصت. همدان: دبیرخانه دائمی کنفرانس و تحت حمایت سیویلیکا.
 https://civilica.com/doc/304647/
رزیتا، سپهر نیا؛ دلاور، علی؛ صالحی، سید رضا. (1391)، بررسی جایگاه صنایع فرهنگی خلاق و روابط آن با ارتقا سرمایه فرهنگی.                          https://civilica.com/doc/280699
طغرایی، محمد تقی؛ رضوانی، مهران؛ مبارکی، محمدحسن. (1395). طراحی الگوی بازاریابی کارآفرینانه در کسب‌وکارهای فرهنگی - هنری. توسعه کارآفرینی،9(3)، 491-473.
 https://doi.org/10.22059/jed.2016.60924
علیپورحافظی، مهدی.(1400). استارتآپ های ‌صنایع‌ خالق ‌فرهنگی ‌در حوزه‌ کتاب در ایران ‌و ارائه ‌سناریوهای ‌توسعه. ناشر: کتاب‌خانه مرکزی آستان قدس رضوی، 24( 2) 94،4-110.
 Doi:‌10.30481/lis.2021.279577.1816
قنبری، عباس، عزیزآبادی، فراهانی، فاطمه، رضایی، علی‌اکبر، صالحی و امیری، سید رضا. (1402). استراتژی‌ها، چالش‌ها و پیامدهای صنایع‌دستی مبتنی بر توسعه گردشگری با استفاده از روش مبتنی بر. گردشگری‌فرهنگ،‌4‌ (14)، 18-29.                                                                          doi: 10.22034/toc.2023.387024.1111
کاظمی فرد، نرگس؛ هاشمی، سید سعید و پرچکانی، پروانه. (1400). نقش فرهنگ جامعۀ محلی در جذب گردشگران کم شتاب (مطالعه موردی: منطقه ترکمن‌صحرا). گردشگری فرهنگ (6)، 41-48. 
Doi:‌10.22034/toc.2021.261655.1033
کتایی، ابراهیم، حمیدی زاده، علی، امامی، سید مجتبی، ایزد خواه مهدی، هاشمیان، سید محمدحسین،(1401). طراحی زیست‌بوم کسب‌وکار صنایع فرهنگی در ایران. از شخصیت‌سازی تا بازار سازی،. 8(4)، 26-42.
 https://www.magiran.com/p2550257
کوثری، مسعود و سرفراز، حسین. (2015). مواجه‌شدن با سیاست‌گذاری فرهنگی با «صنعت فرهنگ» و گذار از آن. جلد 8 ‌شماره‌30 صفحات 91-112.                          https://www.magiran.com/p1479217
گرایی نژاد، دکتر غلام‌رضا، هادی نژاد، دکتر منیژه‌، بختیاری، آرزو، (1389). بررسی و تحلیل عوامل مؤثر بر تقاضای سینمای ایران. پژوهش فرهنگی، 11 (9): 148-179.
محمدی، خان. (1399). نقش اقتصاد فرهنگی و خلاقیت در بازآفرینی شهری (5)، 99 - 122.
 https://civilica.com/doc/1242980
امیریان، میثم؛ اسعدی، هومان؛ اسلامی، شهلا. (1400)، تحلیل آدرنویی از نظریه صنعت فرهنگ و کالا سازی در موسیقی ایران از منظر جامعه‌شناسی. مطالعه جامعه‌شناسی، 14 (50)، (50)، 71-89.
 https://doi.org/10.30495/jss.2021.1921872.1296
هاتفی، محمدحسین. 1388. هنرهای سنتی و صنایع‌دستی، محور توسعه فرهنگی و صادرات. کتاب ماه علوم اجتماعی 23.90-76.                                               doi.org/10.30495/jss.2021.1921872.1296
یاسینی، سیده راضیه. (1395). پوشاک سنتی زنان در جغرافیای فرهنگی ایران. مطالعات فرهنگ-ارتباطات، 17(33)، 78-53.                                                 https://ensani.ir/fa/article/354974
Abadi, M, K; Raisi, Dr. G, A. (2017), the impact of the tourism industry on the economic, social and cultural development of Iran: 24-1.[In Persian]
Aderno, Th, Max, H. (2010), Culture industry: Enlightenment as mass deception. organ No. 18: 32 - 83. https://ensani.ir/file/download/article/20101113150540 [In Persian]
 Alipourhafizi, M. (2021). Start-ups of creative cultural industries in the field of books in Iran and presenting development scenarios. Publisher: Astan Qods Razavi Central Library, Volume 24, Number 2, Serial Number 94:4-110. Doi:‌10.30481/lis.2021.279577.1816 [In Persian]
Amirian, M; Asadi, H; Islamic, S. (2021), Adrenoui’s analysis of the theory of culture industry and commodification in Iranian music from a sociological perspective. Sociological Review, Year 14, Number 50, Winter 1400: 71-89. doi.org/10.30495/jss.2021.1921872.1296 [In Persian]
Dastjeri, P, G; Shapur, K. (2022). The place of traditional clothing in the development of cultural tourism in Iran. Journal of Culture Tourism, 3(8), 45-54. https://doi.org/10.22034/toc.2022.324992.1070 [In Persian]
Guidance, S. (2013). Local dress is a symbol of culture and national identity (case study: Gilan province). Tourism conference, income and opportunity. Hamedan: Permanent Secretariat of the Conference and supported by Civilica.[In Persian]
Hatfi, M ,H. 2018. Traditional arts and crafts, the axis of cultural development and export. Monthly Book of Social Sciences, 23.90-76 . doi.org/10.30495/jss.2021.1921872.1296 [In Persian]. 
Hekmatpour, M; Amiri, S R S; Mazar, A, A&; Ghayoumi, A ,Ali; Rezaei, A, A. (2019), Designing the model of using the capacity of cultural industries in the resistance economy, Marafet Islamic Economy, 12(1) 23, 151-172. https://civilica.com/doc/1556404 [In Persian]
Hojjati, N; Zabihi, H; Zarabadi, Saeeda&; Sadat, Zahra. (2023), representing the role of cultural industries in the development of Iranian cities. Number 2, pages 6-19.https://www.magiran.com/p2625665 [In Persian]
Jenkins, R. (1381). Social identity (translated by Toraj Yarahamdi). Tehran: Shiraz. [In Persian]
Karanejad, Dr. G, Hadinejad, Dr. M, Bakhtiari, A. (1389). Investigation and analysis of factors affecting the demand of Iranian cinema. Cultural research, 11th year, 3rd period, 9th issue: 148-179. [In Persian]
Katai, E., Hamidizadeh, A, Emami, S M, Izadkhah, M, Hashemian, S ,M, H. Designing the business ecosystem of cultural industries in Iran. From personality development to market development, (1401). 8(4) 26-42. https://www.magiran.com/p2550257 [In Persian]
Kazemi Fard, N; Hashemi, S & Perchkani, P. (2021). The role of local community culture in attracting low-speed tourists (case study: Turkmen-Sahara region). Culture Tourism, No. 6: 41-48 . Doi:‌10.22034/toc.2021.261655.1033 [In Persian]
Kothari, M, Sarfraz, H. (2015). Encountering cultural policy with “culture industry” and transition from it. 8 (30), 91-112.[In Persian]
Mohammadi, K. (2019). The role of cultural economy and creativity in urban regeneration No. 5: 99-122. .[In Persian]
Qanbari, A. Azizabadi, F., Fatemeh, Rezaei, Ali A, & Salehi Amiri, (1402)., Strategies, Challenges and Implications of Handicraft Based Tourism Development Using Based Method Culture Tourism, 4 No. 14, 18-29. doi: 10.22034/toc.2023.387024.1111 [In Persian ]
Rosita, S; Delaware, A; Salehi, S,R. (2013), examining the status of creative cultural industries and its relationship with the promotion of cultural capital.[In Persian]
Rouhani, S, A; Ghaffari, P. (2016). Popular culture and its influence on the formation of the velvet hat type in Iranian cinema. 8) 38( ،156-176.[In Persian]
Ruh Ela Mini, Mahmoud. 2021 Cultural field. Tehran: Attar. [In Persian]
Taghraei, M ,T; Rezvani, M; Mubaraki, M,H. (2015). Designing an entrepreneurial marketing model in cultural-artistic businesses. Entrepreneurship Development, 9(3) ,491-473 .[In Persian]
Tosi, S, M, M, Tehrani, M. Investigation of the causes of luck in the most profitable movie in the history of Iranian cinema. 11) 9 ،(89-112. .[In Persian]
Yasini, S ,R. (2015). Traditional clothing of women in the cultural geography of Iran. Culture-Communication Studies, 17(33), 78-53.[In Persian]
Carraresi, L., & Broring, S. (2021). How does business model redesign foster resilience in emerging circular value chains? Journal of Cleaner Production, 289, 1-14. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2021.125823
Castro-Martinez, E. and Recasens. A. and Jimenez - Saez , F. 2013.”Innovation sys -tems in motion: an early music case”. Management Decision. Vol. 51(6). :1276-1292. https://doi.org/10.1108/MD-11-2011-0433
Cerisola S. Panzera E. Cultural and Creative Cities and Regional Economic Efficiency: Context Conditions as Catalyzers of Cultural Vibrancy and Creative Economy. Sustainable 2022; 13(13): 1-23. https://doi.org/10.3390/su13137150
Colabi, A., Karimirad, S. (2020). Identifying and Explaining the Reconstruction of Business Models Mix with Corporate Entrepreneurship Approach in Tourism Industry. Tourism Management Studies, 15(50), 253-276. https://doi.org/10.22054/tms.2020.41213.2121 [In Persian] 
Inter-American Development Bank. Creative and cultural industries in urban revitalization 2020. http://dx.doi.org/10.18235/0001994
Liang S. Wang Q. Cultural and Creative Industries and Urban (Re) Development in China. Journal of planning Literature 2020; 35(1):54-70. https://doi.org/10.1177/0885412219898290
Liu B. Influence of Cultural and Creative Industry Development on Economic Growth of the Tertiary Industry A Case Study of Shang- hai and Jiangsu province. Atlantis Press 2023: 109-123. http://dx.doi.org/10.2991/978-94-6463-098-5_14
Pourzakarya M. Fadaei Nezhad Bahramjerdi S. Reviewing the role of cultural and creative industries in developing an Urban cultural policy platform in Rasht city, Iran. Journal of place Management and Development 2023;16(2):145-162. https://doi.org/10.1108/JPMD-09-2021-0087
Ritchie, B. W., & Jiang, Y. (2019). A review of research on tourism risk, crisis and disaster management: Launching the annals of tourism research curated collection on tourism risk, crisis and disaster management. Annals of Tourism Research, 79, 102812. DOI:‌10.1016/j.annals.2019.102812
Yang C. Sun Y. Lin P. Sustainable Development in Local Cul - ture Industries: A Case Study of Taiwan Aboriginal Communities; Sustainable 2022; 14(6): 1-14. DOI:10.3390/su14063404