فصلنامه علمی مطالعات راهبردی فرهنگ

فصلنامه علمی مطالعات راهبردی فرهنگ

نمود تشیع علوی در نوحه‌های یزدی؛ تحلیل محتوای نوحه‌های هیئت‌های عزاداری شهر یزد

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار جامعه‌شناسی، گروه جامعه‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران (نویسندة مسئول) ynourbakhsh@ut.ac.ir
2 دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی فرهنگی، گروه جامعه‌شناسی، دانشگاه تهران، a.eskandarinezhad@ut.ac.ir
چکیده
تقریباً دو دهه است که بحث جامعه‌شناسی تشیع در ایران شکل گرفته است. با وجود این، تأملات نظری و تجربی نسبتاً اندکی دربارة موضوع عزاداری‌ها ماه محرم صورت گرفته است. پژوهش حاضر تلاش می‌کند تا از منظر جامعه‌شناسی دین و مشخصاً جامعه‌شناسی تشیع به حوزه‌ای از عزاداری‌ها ماه محرم بپردازد که علی‌رغم عمق و گسترة بسیاری که دارد تاکنون به آن پرداخته نشده است. عزاداری‌های ماه محرم در شهر یزد موضوعی است که در این مقاله به آن پرداخته خواهد شد. با استفاده از نظریة تشیع علی شریعتی، متن نوحه‌های یزدی که طی دهة 1390 اجرا شده‌اند، بررسی و تفسیر شد. چهار مقولة «تذکار ارزش‌های قیام عاشورا»، «نقد کنش‌های شیعیان»، «نقد پیوند دین و حکومت در ستمگری» و «نقد حکومت ستمگر» ازجمله مقوله‌های بودند که ذیل ایدة تشیع علوی در نوحه‌های یزدی استخراج شدند. به نظر می‌رسد که سبک و محتوای نوحه‌خوانی در یزد تفاوت معناداری با سبک رایج (یا نوحۀ پاپ) دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Appearance of Alawi Shia in Yazdi elegies: Analyzing the content of mourning ceremonies of Yazd mourners' assemblies

نویسندگان English

Younes Nourbakhsh 1
Alireza Eskandarinezhad 2
1 Associate Professor of Sociology, University of Tehran (corresponding author), ynourbakhsh@ut.ac.ir
2 Ph.D. Candidate in Cultural Sociology, Sociology Department, University of Tehran, a.eskandarinezhad@ut.ac.ir
چکیده English

The discussion of Shia sociology has been taking shape in Iran for almost two decades. However, relatively little theoretical and empirical reflection has been done on the subject of mourning ceremonies during the month of Muharram. The present study attempts to address an area of mourning ceremonies during Muharram from the perspective of the sociology of religion, and specifically Shia sociology, which despite its depth and breadth has not been addressed so far. Muharram mourning ceremonies in the city of Yazd are the subject of this article. Using the theory of Ali Shariati's Shia, the texts of Yazdi elegies performed during the decade of 1390 were analyzed and interpreted. The four themes of "commemoration of the values of the Ashura uprising," "criticism of Shia actions," "criticism of the link between religion and government in oppression," and "criticism of oppressive government" were among the themes extracted from Yazdi elegies under the idea of Alawi Shia. It seems that the style and content of elegy recitation in Yazd have a significant difference with the popular style (or pop elegy).

کلیدواژه‌ها English

Shia sociology
Ashura mourning
Yazdi elegies
Shariati
Alavi Shia
 
منابع و مأخذ                                                                                         
اسفندیاری، محمد (1400). حقیقت عاشورا: از عاشورای حسین (ع) تا تحریفات عاشورا. تهران: نی.
باباصفری، علی‌اصغر (1386). ظلم‌ستیزی در شعر شیعی، فصلنامة شیعه‌شناسی. 5(18): 111-142.
بهار، مهری (1386). ابژه‌های دینی و هویت نسلی در ایران؛ با تکیه بر ابژه‌های عزاداری، فصلنامة مطالعات ملی. 8(29): 85-98.
پورمحمدی، محمدرضا؛ علیلو، مهدی و کاظمی، الهام (1394). بررسی رابطة فضای شهری مطلوب با برگزاری آئین‌های عزاداری؛ مطالعة موردی: مراسم عزاداری دهة محرم در محلة خطیب شهر تبریز، نشریة علمی جغرافیا و برنامه‌ریزی. 23(70): 29-57.
حسام‌‎مظاهری، محسن (1385). رسانة شیعه؛ سوگواری شیعیان ایران از آغاز تا پیش از پیروزی انقلاب اسلامی. اخبار ادیان، 18: 40-47.
حسام‌مظاهری، محسن (1401). رسانة‌ شیعه؛ جامعه‌شناسی آیین‌های سوگواری و هیأت‌های مذهبی در ایران. تهران: سرو.
خاتمی، سیدیحیی؛ صفوی، سیدعلی و خاتمی، سیدمهدی (1400). مسیر معنوی رویداد عزاداری محرم در شهرهای ایران؛ مطالعة موردی، مسیر عزاداری اردبیل، فصلنامة تحقیقات فرهنگی ایران. 14(4): 131-162. https://doi.org/10.22035/jicr.2022.2930.3283
دورکیم، امیل (1393). صور بنیانی حیات دینی، ترجمة باقر پرهام. تهران: مرکز.
دویران، اسماعیل (1399). ارزیابی کیفیت کششی فضای شهری در توسعة گردشگری مذهبی؛ مطالعة موردی: مراسم عزاداری محرم شهر زنجان، فصلنامة گردشگری شهری. 7(3): 87-94.  10.22059/JUT.2020.291493.744
رحمانی، جبار (1395). تغییرات مناسک عزاداری محرم. تهران: تیسا.
ریویر، کلود (1398). جامعه-انسان‌شناسی ادیان، ترجمة علیرضا خدامی. تهران: نی.
شریعتی، علی (1386). شیعه. تهران: انتشارات الهام.
شریعتی، علی (1392). تشیع علوی و تشیع صفوی. تهران: انتشارات چاپخش.
شریعتی، علی (1394). حسین وارث آدم. تهران: سپیده‌باوران.
شریعتی، علی (1400). تشیع علوی و تشیع صفوی. تهران: سپیده‌باوران.
صادقی، مهدی؛ صادق‌زاده، محمود و توکلی کافی‌آباد، عزیزاله (1399). زیابیی آواز و دستگاه موسیقی اشعار عاشورایی یزد در قالب نوحه، فنون ادبی. 12(4): 133-152. doi: 10.22108/liar.2020.122442.1834 
طالب‌پور، اکبر (1394). پاپ شدن نوحه؛ ابزار نرم تقدس‌زدایی از عزاداری (تحلیل تقارن محتوای نوحة پاپ)، جامعه‌شناسی کاربردی. 26(2): 197-212.
فورشت، اینگر ؛ رپستاد، پل (1394). درآمدی بر جامعه‌شناسی دین، ترجمة مجید جعفریان. قم: انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب.
فیاض، ابراهیم ؛ رحمانی، جبار (1385). مناسک عزاداری و گفتمان کربلا در دین‌ورزی اقضار فرودست شهری، فصلنامة انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات. 2(6): 57-79.
کرسول، جان. دابلیو. (1394). طرح پژوهش: رویکردهای کیفی، کمی و ترکیبی. ترجمة علیرضا کیامنش و مریم دانای‌طوس. تهران: انتشارات جهاد دانشگاهی واحد علامة طباطبایی.
میری، سیدجواد (1399). واکاوی دین‌پژوهی شریعتی با تأکید بر دو مفهوم تشیع علوی و تشیع صفوی، جستارهای فلسفة دین. 9(1): 121-138.
نجمی، محمدصادق (1401). سخنان حسین بن علی (ع) از مدینه تا کربلا. قم: بوستان کتاب قم.
یزدنوا (1401) برگزارکننده، https://www.yazdnava.ir/category/organizer.
 
Babasafari, A. (2007). Anti-tyranny in Shiite poetry, Shia Studies Quarterly 5(8): 111-142. [in Persian]
Bahar, M. (2007). Religious objects and generational identity in Iran; Relying on mourning objects,  National Studies Quarterly, 8(29): 85-98. [in Persian]
Creswell, J. W. (2015). Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches. (A. Kiamanesh & M. Danaytous, Trans.) Tehran: Jahad Daneshgahi branch of Allameh Tabataba'I Publications. [in Persian]
Creswell, J. W., & Clarck, V. L. P. (2018). Designing and conducting mixed methods research. SAGE.
Daviran, E. (2020). Evaluation of Tensile Quality of Urban Space in Religious Tourism Development Case Study: Zanjan Muharram Mourning Ceremony, Journal of Urban Tourism, 7(3): 81-94.   10.22059/JUT.2020.291493.744 [in Persian]
Durkheim, E. (2014). Elementary Forms of Religious Life. (B. Parham, Trans.). Tehran: Markaz. [in Persian]
Esfandiari, M. (2021). The truth of Ashura: from the Ashura of Hussein (pbuh) to the distortions of Ashura. Tehran: Ney [in Persian]
Evans, B. C., Coon, D. W., & Ume, E. (2011). Use of theoretical frameworks as a pragmatic guide for mixed methods studies. Journal of Mixed Methods Research, 5(4), 276–292.
Fayyaz, E. & Rahmani, J. (2006). Azadari Ritual and Karbala Discourse in Religiosity of Subordinate Citizen Strata, Cultural Studies & Communication. 2(6): 57-79. [in Persian]
Furseth, I. & Repstad, P. (2015). An Introduction to The Sociology of Religion. (M. Jafarian, Trans.). Qom: University of Religions and Denominations Publications. [in Persian]
Hesammazaheri, M. (2006). Shia media; Mourning of Iranian Shiites from the beginning to before the victory of the Islamic Revolution, News of Religions, 18: 40-47. [in Persian]
Hesammazaheri, M. (2022). Shia media; Sociology of mourning rituals and religious bodies in Iran. Tehran: Sarv. [in Persian]
Hsieh, H., & Shannon, S. E. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. https://doi.org/10.1177/1049732305276687
Khatami, S. Y., Safavi, S. A., & Khatami, S. M. (2021) The spiritual pathway of Muharram mourning in Persian cities; A case study of Ardabil, Journal of Iranian Cultural Research, 14(4): 131-162. https://doi.org/10.22035/jicr.2022.2930.3283 [in Persian]
Miri, S. J. (2020). Alavite Shiism versus Safavid Shiism A critical reading of Ali Shariati's approach to Shiism, Jostarha-ye Falsafe-ye Din. 9(1): 121-138. [in Persian]
Najmi, M. (2022). The words of Hussain bin Ali (pbuh) from Madinah to Karbala. Qom: Boostane Ketabe Qom. [in Persian]
Norton, A. R. (2005). Ritual, blood, and Shiite Identity: Ashura in Nabatiyya, Lebanon. TDR/the Drama Review, 49(4), 140–155. https://doi.org/10.1162/105420405774762880
Organizer. (n.d.). Yazdnava. https://www.yazdnava.ir/category/organizer. [in Persian]
Pinault, D. (1999). Shia Lamentation Rituals and Reinterpretations of the Doctrine of Intercession: Two Cases from Modern India. History of Religions, 38(3), 285–305. https://doi.org/10.1086/463544
Pourmohammadi, M., Alilu, M., & Kazemi, E. (2020). Investigating the relationship between favorable urban space with the ritual of mourning case study: Muharram mourning ceremonies in Khatib neighborhood in Tabriz, Journal of Georaphy and Planning, 23(70): 29-57. [in Persian]
Rahmani, J. (2016). Changes in Muharram mourning rituals. Tehran: Tisa. [in Persian]
Rivière, C. (2019). Socio-Anthropology of Religions. (A. Khoddami, Trans.). Tehran: Ney. [in Persian]
Rose, J., & Johnson, C. W. (2020). Contextualizing reliability and validity in qualitative research: toward more rigorous and trustworthy qualitative social science in leisure research. Journal of Leisure Research, 51(4), 432–451. https://doi.org/10.1080/00222216.2020.1722042
Sadeghi, M., Sadeghzadeh, M., & Tavakoli Kafiabad, A. (2021). Characteristics of Vocal pieces of Music in the Yazdian Lamentation poetry for Ashura, Literary Arts. 12(4): 133-152. doi: 10.22108/liar.2020.122442.1834  [in Persian]
Shariati, A. (2007). Shia. Tehran: Elham Publications. [in Persian]
Shariati, A. (2013). Alawi Shia and Safavid Shia. Tehran: Chapakhsh Publications. [in Persian]
Shariati, A. (2015). Hossein, heir of Adam. Tehran: Sepidehbavaran. [in Persian]
Shariati, A. (2021). Alawi Shia and Safavid Shia. Tehran: Sepidehbavaran. [in Persian]
Shively, G. (2011). Sampling: Who, How and How Many? In Measuring Livelihoods and Environmental Dependence (pp. 51–70). Routledge.
Smelser, N. J. (1962). Theory of collective behavior. In The Free Press of Glencoe eBooks. https://doi.org/10.1037/14412-000
Talebpour, A. (2015). Dirge Pop Becoming The Soft Instrument of Mourning Desacredism (SymmetryAnalysis of Dirge Content Sacred or Desacred), 26(2): 197-212. [in Persian]